Santos Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael
Autor Francesco Botticini
El nuevo calendario une en una sola celebración la memoria de los tres arcángeles: La fecha de hoy corresponde a la dedicación de una basílica a San Miguel en el siglo V, en la vía Salaria.
PREFACIO DE LOS ÁNGELES
Ordinario de la misa.
LA GLORIA DE DIOS MANIFESTADA EN LOS ÁNGELES.
Este prefacio se dice en las misas de los santos ángeles.
V/. El Señor esté con vosotros.
R/. Y con tu espíritu.
V/. Levantemos el corazón.
R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R/. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Y proclamar tus alabanzas
por la creación de los ángeles y los arcángeles,
objeto de tu complacencia.
El honor que les tributamos manifiesta tu gloria,
y la veneración que merecen
es signo de tu inmensidad y excelencia
sobre todas tus criaturas.
sobre todas tus criaturas.
Por eso,
con los ángeles y los arcángeles
con los ángeles y los arcángeles
y con todos los coros celestiales,
cantamos sin cesar
el himno de tu gloria:Santo, Santo, Santo…
el himno de tu gloria:Santo, Santo, Santo…
∗datos de la imagen: Los tres arcángeles y Tobías, temple sobre tabla, 135 x 154 cm, Florencia, Galleria degli Uffizi. Francesco Botticini
